«Mañana y tarde vende bolis en los buses para que puedan sus hermanos estudiar»
با ایجازی تحسینبرانگیز و بدون سانتیمانتالیسم سطحی، این بیت فداکاری روزمرهٔ کودکان کار در ماناگوآ را تصویر میکند.
روایتی موسیقایی، برندهٔ جشنوارهٔ OTI در سال ۱۹۷۷، که کودکیِ کارگر در ماناگوا را با مهربانی، اعتراض و ریتم سون نیکاراگوئهای روایت میکند.
«Mañana y tarde vende bolis en los buses para que puedan sus hermanos estudiar»
با ایجازی تحسینبرانگیز و بدون سانتیمانتالیسم سطحی، این بیت فداکاری روزمرهٔ کودکان کار در ماناگوآ را تصویر میکند.
«¡Que viva Quincho, Quincho Barrilete, héroe infantil de mi ciudad!»
همخوان، مهربانی را به کرامت جمعی تبدیل میکند و پسربچهٔ دستفروش را تاجگذاری جاودان شرافت و پایداری مردمی میسازد.
«Quincho Barrilete» که در سال ۱۹۷۷ اجرا شد و در جشنوارهٔ OTI جایزه گرفت، یکی از تکاندهندهترین روایتهای ترانهٔ آمریکای لاتین است. پشت ریتم شادش تصویری روشن از کودکی و نابرابری شهری پنهان است.
این اثر استادی Carlos Mejía Godoy را در پیوند دادن روایت اجتماعی، طنز مردمی و ملودی فراموشنشدنی در قطعهای کوتاه اما ماندگار نشان میدهد.
«Quincho Barrilete» بخشی از Columbia (2000) / OTI 1977 (1977) و در سبک موسیقی نیکاراگوئه است.
روایتی موسیقایی، برندهٔ جشنوارهٔ OTI در سال ۱۹۷۷، که کودکیِ کارگر در ماناگوا را با مهربانی، اعتراض و ریتم سون نیکاراگوئهای روایت میکند.
Carlos Mejía Godoy · Cantidos de Amor / Grandes Éxitos, Vol. 2 (1980)
شنیدن و خواندن نقد