«No hace falta que me digas que me quieres todo el día / Con mirarme ya lo sé, se nota en tu poesía»
大げさな振る舞いよりも日々のわかり合いを重んじ、穏やかな親密さを中心に据えた一節である。
イントロ
Solo tú y yo
Despacito
1番
No hace falta que me digas que me quieres todo el día
Con mirarme ya lo sé, se nota en tu poesía
Cada abrazo tuyo es puerto donde mi alma se refugia
Eres calma en la tormenta, eres mi mejor rutina
Bメロ / プリコーラス
Que suene el bongó despacito
Que la noche sea testigo
De este amor que no se acaba
De esta alma que hoy te entrego
Que la luna nos alumbre
Que se detenga el camino
Quiero perderme en tus brazos
Y quedarme aquí contigo
サビ
Despacito, baila junto a mí bien pegadito
Déjame besarte suavecito
Que esta noche el mundo es de los dos
Despacito, yo te cuidaré poquito a poquito
Quiero enamorarte al oído
Y entregarte entero el corazón
Despacito, bien pegadito, suavecito
2番
Tú conoces mis silencios, mis locuras y mis miedos
Y aun así sigues conmigo levantándome del suelo
Tienes magia en la sonrisa, tienes fuego en la mirada
Eres música en mi pecho, la canción que me faltaba
Bメロ / プリコーラス
Muévelo así, pegadita a mí, que la noche es pa' los dos
Siente el bongó, siente mi voz, bailando cerquita los dos
Tal vez no tenga riquezas ni un castillo frente al mar
Pero tengo un sentimiento que nadie podrá comprar
Muévelo lento, pegadito lento
Que esta noche nadie nos mira
Solo tú y yo bailando
サビ
Despacito, baila junto a mí bien pegadito
Déjame besarte suavecito
Que esta noche el mundo es de los dos
Despacito, sin temor, sin prisa y sin olvido
Quiero caminar nuestro camino
Hasta que se apague el último sol
アウトロ
Despacito, bien pegadito, suavecito
Solo tú y yo, hasta el final
Despacito
«No hace falta que me digas que me quieres todo el día / Con mirarme ya lo sé, se nota en tu poesía»
大げさな振る舞いよりも日々のわかり合いを重んじ、穏やかな親密さを中心に据えた一節である。
«Tú conoces mis silencios, mis locuras y mis miedos / Y aun así sigues conmigo levantándome del suelo»
中核となるこの行は、愛が弱さを受け止める確かな支えになるという曲の包容力を凝縮している。
「Despacito」は『Tu Me Haces Pecar』における Maldad Pura の最も温かくロマンチックな響きを広げ、焦らない寄り添いと愛情を選ぶ。
アルバム他曲の別れの痛みから離れ、柔らかなギターと穏やかな歩調が分かち合う安らぎの約束に寄り添う。
「Despacito」はアルバム『Tu Me Haces Pecar』(2026年)に収録されている ラテンポップ の楽曲です。
「Despacito」は『Tu Me Haces Pecar』における Maldad Pura の最も温かくロマンチックな響きを広げ、焦らない寄り添いと愛情を選ぶ。