BRECILIA · Правова інформація
Умови використання
Довідковий переклад. У разі розбіжностей переважну силу має версія іспанською мовою.
На цій сторінці подано робочу структуру. Остаточний текст ще має бути перевірений і затверджений; це не остаточний договір і не чинна політика.
Сервіси та сфера дії
Цей хаб представляє Brecilia та веде до її продуктів Music, Radio і Blog. Договірні рамки кожного сервісу потрібно перевіряти окремо.
Доступ і користування
Очікує перевірки: умови доступу, вимоги до облікового запису, правила користування та обов’язки сторін.
Доступність і зміни
Очікує перевірки: доступність сервісів, технічне обслуговування, зміни функцій і межі відповідальності.
Затвердження та чинність
До затвердження цих умов необхідно визначити сторони, версію, дату набрання чинності та спосіб прийняття.
Розсилка та добровільні повідомлення
Підписка є добровільною, не потребує облікового запису Music чи Social і не є умовою користування безкоштовними сервісами. Натискаючи «Підписатися», ви дозволяєте обраний канал зв’язку та показаний текст; електронна пошта активується лише після підтвердження адреси. Рекламні розсилки надходять раз на тиждень і можуть містити нову музику, історії артистів, «Відкрий Нікарагуа», новини Brecilia та пропозиції компаній або брендів-партнерів. Brecilia відповідає за повідомлення, які надсилає. Змінити налаштування або відписатися можна за посиланнями в кожному листі. Автоматичну розсилку у WhatsApp вимкнено. Ви можете попросити щотижневий зв’язок вручну через WhatsApp; адміністратор підтвердить це з вами, перш ніж надсилати рекламу. Щоб приєднатися до каналу, потрібно самостійно прийняти запрошення. SMS ми не надсилаємо.
Ваша пісня залишається на 100 % вашою
Ви зберігаєте 100 % власності та прав, які належать вам на вашу пісню. Надсилання, публікація чи мастеринг вашої музики не відступає й не передає ці права Brecilia Music Universe. Мета сервісу — публікувати вашу музику, коли ви це дозволите, а в разі мастерингу — покращити якість звуку для вашої аудиторії. Brecilia не передасть вашу пісню чи ваші права третім особам без вашого явного письмового дозволу. Обмежений дозвіл, потрібний для надання послуги, не передає права власності.
Заява про створення музики та використання ШІ
Brecilia Music Universe, Sommeliere та наші партнери виступають проти безрозбірного використання позначок, які подають твір, створений частково за допомогою ШІ або з підтримкою таких інструментів, як повністю згенерований штучним інтелектом. Ми виступаємо за прозорість, яка описує реальний процес і визнає внесок людини. Загальна позначка сама по собі не показує, яка частина роботи належить людині.
Кевін Мехія (Kevin Mejía), відомий під сценічним ім’ям Sommeliere, заявляє, що здобув музичну освіту й володіє інструментуванням. У творчому процесі він використовував такі технології, як Aise Studio, Suno Studio, Udio і Google Flow, щоб додавати елементи до своїх творів. Ми вважаємо, що точкове використання інструмента не виправдовує автоматичного опису всієї пісні як на 100 % створеної ШІ.
Ми закликаємо до єдиних критеріїв для всієї індустрії: продюсування, монтаж, фільтри та обробка вокалу також є частиною сучасної музики. Ми ставимо під сумнів подвійні стандарти, які роблять людську працю невидимою і зводять твір до використаного інструмента. Якість, художній задум і повага до прав мають бути частиною цієї розмови.
Це наша редакційна позиція; вона не є технічним підтвердженням частки участі людини й не містить тверджень щодо можливостей інших артистів. Ми дотримуємося застосовних правових зобов’язань і правил прозорості.
Бостон, Массачусетс · 20 жовтня 2026 р.
Купони на знижку
Вигоди від цієї співпраці допомагають зберігати доступні шляхи підтримки для незалежних артистів.
DistroKid
Реферальне посилання. Brecilia може отримувати вигоди, які допомагають продовжувати підтримку незалежних артистів.
Groover
Реферальне посилання. Brecilia може отримувати вигоди, які допомагають підтримувати ініціативи на допомогу артистам.
Конфіденційність і лічильник прослуховувань
Звернення через форму
Форма збирає ім’я, адресу електронної пошти, тему й повідомлення, а також сценічне ім’я та URL, якщо їх зазначено. Звернення зберігається в наявній системі Підтримки Brecilia.
Запитання асистенту
Запитання, написані асистенту, обробляються через центральну інтеграцію OpenAI та обмежений набір публічних інструментів. Контактна форма та її вміст не копіюються до ШІ автоматично.
Налаштування та аналітика
Необхідні функції та мовні налаштування залишаються доступними. Аналітика необов’язкова. У поточній конфігурації цей хаб не підключає зовнішніх постачальників аналітики; свій вибір можна змінити внизу сторінки.
Відповідальні особи, строки та запити
Очікує перевірки: відповідальна особа, застосовні правові підстави, постачальники, передавання даних, строки зберігання та порядок розгляду запитів щодо персональних даних.
Підписка та згода
Форма запитує один контакт: електронну пошту або міжнародний номер телефону. Для пошти потрібно підтвердити адресу. Запити з номером телефону зберігаються окремо для зв’язку вручну через WhatsApp, із згодою та статусом «очікує»; адміністратор має отримати відповідь власника номера, перш ніж підтвердити контакт. Автоматичне надсилання на телефон не вмикається. Центральний сервіс Blog зберігає контакт, мову, щотижневу періодичність, дозволені теми, джерело, текст і версію згоди, дати, підтвердження та подальші зміни або відписки. Добровільна згода на новини й пропозиції Brecilia та її партнерів не дає права на інші канали й не випливає з облікових записів, підтримки чи аналітики.
Постачальники та безпека розсилки
Електронна пошта надсилається через Google Workspace за допомогою авторизованого конектора Brecilia з адреси music@brecilia.com. Google обробляє адресу та повідомлення для надсилання. Доступ до даних обмежено серверною частиною та авторизованим адміністратором; посилання керування обмежені й мають строк дії. Пропозиції партнерів розсилає сама Brecilia: згода на їх отримання не передає рекламодавцям списки адрес чи телефонів. Активного постачальника WhatsApp і служби SMS немає.
Відписка, видалення та вимірювання
Кожне рекламне повідомлення містить посилання для відписки та налаштувань без входу в систему. Відписка одразу скасовує заплановані маркетингові розсилки. Видалення стирає контакти й посилання, зберігаючи відбиток контакту та мінімальні записи про згоду й відмову, щоб уникнути випадкових розсилок. Загальний затверджений строк зберігання ще не встановлено; його має перевірити адміністратор. Реєструються запити, приймання постачальником, помилки та відписки; пікселі відстеження не використовуються, а контакти не передаються до Google Analytics. Показники доставки відображаються лише за наявності реальних даних. Запити щодо конфіденційності можна надіслати через Підтримку Brecilia.
Прослуховування в Brecilia Music
Для деяких пісень публічний лічильник починається з базового значення, оціненого власником, у межах від 300 до 900 прослуховувань. Це базове значення не є перевіреним вимірюванням загальної кількості прослуховувань у зовнішніх сервісах. Нові прослуховування, перевірено зареєстровані в Brecilia, додаються до бази; цифра не є перевіреною сумою даних Spotify, YouTube чи інших платформ.
Партнерства та співпраця
Щоб розглядати пропозиції про співпрацю та працювати з ними, Brecilia отримує контактні дані й дані закладу, відповіді форми, опис пропозиції та запис про згоду з політикою конфіденційності. Вони використовуються для оцінювання пропозиції та відповіді на неї, ведення внутрішніх адміністративних нотаток і оформлення затверджених угод. Надсилання пропозиції не означає її схвалення й не започатковує співпрацю.
Доступність
Навігація та взаємодія
Хаб містить посилання для переходу до вмісту, структуру заголовків, видимий фокус, навігацію з клавіатури та адаптивне відображення.
Анімація та читання
Анімації враховують налаштування зменшення руху. Основний вміст доступний і без цих анімацій.
Повідомити про бар’єр
Описати проблему доступності можна через сторінку контактів або Підтримку, зазначивши сторінку та дію, якої вона стосується.
Оцінювання та заява
Аудит має визначити необхідні вдосконалення та можливість офіційної заяви про відповідність. Ця сторінка не стверджує наявності сертифікації чи гарантії відповідності.
Про Brecilia
Запитання та перевірка
З питанням на цю тему скористайтеся сторінкою контактів або службою Підтримки.
Контакти ↗Підтримка ↗